Frontal Sinus Headache And Ear Pain : It creates sinus pain and pressure or a sinus headache. Frontal Sinus Headache And Ear Pain / Rhinosinusitis, or just sinusitis, occurs when your nasal cavities become swollen, infected, or inflamed.